英語で”なんとなく”ってどういうの？

英会話で理由を聞かれた場合、はっきりこたえられないことってよくありますよね？

「どうしてそう思ったの？」「なぜそう考えたの？」って日本語だと答えられるけど、英語だと細かいところまで説明できなくて、言葉に詰まったりする経験は誰にでもあるのではないでしょうか。

おすすめフレーズ”Just because”

そんな時に便利なフレーズが”Just because”です。

これは日本語に訳すと”なんとなく”という意味になります。理由がうまく説明できない場合にピッタリのフレーズですよね。

さらに”I don’t know. Just because.”なんていうと、それだけでネイティブっぽいですね。